Hittade den här fina gamla gardinen i garderoben – inget för fönstret, men min kropp tackar inte nej. Jag ville att det skulle bli en typ av återanvändning som alla skulle kunna ta del av, därför har jag knåpat ihop en enkel modell som inte kräver något mönster och inte heller särskilt stora skills vid symaskinen. Så fram med en bortglömd gardin – nu ska den få nytt liv! Du behöver:

• en gardinlängd, gärna med hängare enligt bild
• symaskin
• tråd i passande färg
• måttband
• nålar och sax

 

 

 

Det här var alltså gardinen jag använde (på bilden är den förstås vikt). Jag drog nytta av att gardinen hade såna här hängen och använde mig av dem i konstruktionen. Ser hängena på din gardin annorlunda ut, så spelar det ingen större roll, enda skillnaden blir att du själv får sy de där små bitarna av en bit av gardintyget.

 

 

Ta fram måttbandet och mät på dig själv på ett ungefär hur lång du vill att klänningen ska vara. Börja mäta precis ovanför bysten och nedåt. Ta sedan mått över rumpan, eller där du är bredast. Ta fram gardinen och stryk den. Klipp till en del enligt följande:

Längd: så lång som du vill ha klänningen + 5 cm till sömsmån nedtill + 4 cm till sömsmån upptill (orange pil på bild). Bredd: så bred som du var på ditt bredaste ställe + ca 3 cm till rörelsevidd och sömsmån på varje sida (gul pil på bild).

Räkna inte med delen där hängena sitter (se rosa cirkel), för den ska du klippa bort sen. Gardinens gamla sidsömmar (se rosa cirkel) kan du välja att antingen klippa bort alternativt behålla och då kan du, beroende på hur breda de är, antingen ha dem som sömsmån (dvs sy sidsömmen innanför den gamla sömmen) eller sprätta upp dem och utnyttja de extra centimetrarna. Efter du klippt ut din tygbit, delar du den på längden så du har två lika stora delar (se bild).

Klipp bort delen med hängena. Lägg dina två tygstycken räta mot räta (kolla så att mönstret i tyget ligger åt rätt håll på båda bitarna!). Klipp till ena sidan i en kjolform. Detta kommer bli ärmhålen på klänningen och det är bara att höfta till formen. Ett tips om man känner sig osäker är att först lägga tyget mot sin kropp och se hur långt ner ungefär man vill att ärmhålet ska sluta. Markera med en nål och börja klippa där och smalna av inåt (se bild). Efter du klippt till kjolformen på den ena sidan, viker du tyget dubbelt och klipper till den andra sidan efter den du precis klippt. Nåla och sy ihop båda sidorna med raksöm fram till stället där du började klippa (se markering på bild). Overlocka (sick-sacka går lika bra!) samma sträcka.

 

 

 

 

 

Vänd klänningen ut-och-in så den ligger med rätan utåt. Vik in knappt en cm av tyget i ärmhålet och vik det en gång till, så det ligger dubbelt (ner mot sidsömmen kommer det att bli mindre än en cm). Nåla och sy med raksöm.

 

 

Genom halsringningen ska axelbanden gå, så nu ska vi sy två tunnlar för dessa. Vik in halsringningen på samma vis som du gjorde i förra steget, fast vik så att den blir ca 2 cm bred (se bild). Nåla och sy med raksöm. Gör samma sak på den andra sidan.

 

 

 

 

Klipp av 6 hängen från den del du klippte bort i början och dela dem på hälften (på bredden). Har du inga hängen på din gardin tar du bara en restbit av gardintyget och syr egna.

 

Håll klänningen framför dig och känn efter vart på den som midjan kommer att hamna. Markera med ett par nålar. Lägg klänningen platt och mät vart mitten på din midjemarkering är. Markera med nålar. Här ska ett av hängena sitta. Lägg det så att de kanter som redan har sömmar pekar åt sidorna på klänningen, och de som är råa pekar nedåt resp. uppåt. Vik in de råa kanterna dubbelt, så smalt du kan. Nåla fast. Lägg det andra hänget en bit ifrån det i mitten, mät så hänge nr tre får samma avstånd. Vik in kanterna på dem och nåla fast. Markera alla hörn på dina tre hängen genom att nåla runt dem genom alla tyglager. Då kan du bara vända på klänningen och nåla fast de resterande tre hängena efter dina markeringar och behöver inte mäta igen. Sy fast med alla hängen med raksöm (se bild). Du har nu sex minitunnlar där vi så småningom ska sätta ett skärp.

 

Ta fram resterna av gardintyget och riv till tre remsor. En lite bredare och två smalare. De smala ska bli axelband och passa in i de två halsringningstunnlarna, så riv till remsorna så att de blir ungefär dubbelt så breda som halsringningstunneln + 1 cm sömsmån på varje sida. Den breda remsan ska bli skärp och bör därmed vara dubbelt så bred som minitunnlarna du nyss sydde + 1 cm sömsmån på varje sida. Längden bestämmer du själv, kom ihåg att lägga till sömsmån på ungefär 2 cm på varje ände bara.

Ta fram strykjärnet och pressa in kanterna på remsorna enligt bilderna. Första bilden är för skärpet och den andra för axelbanden. Pressa sedan ihop remsorna på mitten (anas längst till vänster på bild nr 2).

Nåla ihop de öppna långsidorna och sy allra längst ut i kanten. Vik in ändarna dubbelt, ca 1 cm, som du gjort i tidigare steg och sy (se bild).

Jämna till nederkanten och fålla. Här är det som vanligt valfritt hur man gör. Jag valde att dubbelvika ca 2,5 cm och sy allra längst ut i kanten. Pressa alla sömmar, trä i skärp och axelband och knyt – gardinklänningen är klar!